Lesung und Gespräch anlässlich des 100. Geburtstag
von Efim Etkind am 26.02. 2018

Moderatorin: Irina Hermlin

20. April 2018, Glinka Musiksalon, 6. Etage, Russisches Haus der Wirtschaft und Kultur
Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin, Club Dialog e.V.

Prof. Dr. Elke Liebs liest aus ihrem Buch "Die Melancholie des Glücks: Leben mit Efim G. Etkind" Reingelegt (Efim Etkind, aus "Barcelonskaja Prosa") Durch die Wohnung gingen fremde Onkel und spielten ein seltsames Spiel: sie klebten kleine Papierstücke auf Tische, Sessel und Schränke. Der achtjährige Fima lief hinter ihnen her und sah verwundert zu, wie sie mit seiner Klebe und mit seinem Pinsel – die gehörten doch ihm! – kleine quadratische Papiere einstrichen und sie dann dorthin klebten, wo sie gut zu sehen waren....... Weiterlesen .... Перехитрил (Ефим Эткинд, из "Барселонской прозы") По квартире ходили чужие дяди и забавлялись странной игрой: наклеивали бумажки на столы, кресла и шкафы. Восьмилетний Фима бегал за ними следом и с недоумением глядел, как они мазали бумажные квадратики его гуммиарабиком при помощи его же кисточки и потом налепляли их на самое видное место...... более....

Bilder von der Veranstaltung - zum Vergrößern anklicken

Fotos: D. Eriskat

Leben mit Efim G. Etkind

Elke Liebs liest aus „Die Melancholie des Glücks“
Potsdamer Neueste Nachrichten ,18.10.2013 von Gabrielle Zellmann

Verabschiedung der Germanistin Elke Liebs
Potsdamer Neueste Nachrichten, 20.07.2007

Dissident wider Willen
Zum Tode des russischen Germanisten und Übersetzers Efim Etkind
Die Zeit Online, 02. Dezember 1999 von Ilma Rakusa